За пределами закона / В погоне за тенью / Вне закона / Beyond The Law / Fixing The Shadow / Made of Steel. 1992
Жанр: мистика, криминал
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Королёв
Перевод 4: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий aka kyberpunk Ненорматив
Перевод 5: Одноголосый закадровый неизвестного со вставками AVO (Владимир Королёв)
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Синема Трейд
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль со вставками DVO (Синема Трейд)
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ со вставками DVO (Синема Трейд)
Режиссер: Ларри Фергюсон / Larry Ferguson
В ролях: Чарли Шин, Линда Фиорентино, Майкл Мэдсен, Кортни Б. Вэнс, Леон Риппи, Деннис Беркли, Линдсей Ридделл, Рино Тандер, Рип Торн, Джеймс Оскар Ли
Описание: Дэн Сакс — полицейский под прикрытием. Он внедряется в банду байкеров, чтобы иметь возможность проконтролировать крупную операцию по поставке наркотиков. Чтобы заслужить доверие главаря, новичок должен совершать преступления наравне с членами группировки. Как далеко зайдет Дэн и каковы будут его «пределы закона»?
#VHS #кинотеатрVHS #ЛарриФергюсон #ЧарлиШин #МайклМэдсен #ЛиндаФиорентино #АндрейГаврилов #ВасилийГорчаков #МихаилЯроцкий #авторскийперевод